Турецкий сериал "Любовь напоказ": актеры и роли
На одном из турецких телеканалов начинается показ нового сериала под названием «Любовь напоказ».В данной статье, вы сможете ознакомиться кратким сюжетом сериала и узнать имена актеров и их роли. Сначала сериал хотели назвать «Плохая дочь».
Актерский состав и хаpaктер актеров телесериала, в которых Чаглар Эртугрул и Бурку Озберк исполняют свои главные роли, продолжают формироваться. Ожидается, что он будет в стиле романтической комедии, актерский состав имеет опытные имена.
Сюжет
Молодой дeвyшке по имени Айше по определенным обстоятельствам приходится оклеветать Керема, и тот будет вынужден жениться на ней. И это окажется только началом приключений, в которые они вляпаются на пути к безумной любви…
В кругу друзей Айше называют Плохой дeвoчкой, такое прозвище ей дали из-за ее буйного и взрывного хаpaктера. А Керем ловелас, наследник огромной империи, который никак не желает остепениться и создать семью. Это продлится до тех пор, пока он не встретится с Плохой дeвoчкой — Айше. Айше всегда жила под давлением старших братьев, это ей надоело, а когда любимый парень и лучшая подруга предают ее, она приходит в отчаяние и впервые в жизни совершает плохой поступок – она клевещет на сына своего начальника…
Турецкий сериал «Любовь напоказ»: актеры и роли
Чаглар Эртугрул (Çağlar Ertuğrul) – Керем Йигитер
Бурджу Озберк (Burcu Özberk) – Айше
Танер Румели / Taner Rumeli — Рыза
Зейнеп Тугче Баят (Zeynep Tuğçe Bayat) — Айче
Угур Узунель (Uğur Uzunel) — Эркут
Неше Байкент (Neşe Baykent) — Йельда Йигитер
Алтан Эркекли (Altan Erkekli) — Мухсин Йигитер
Гюзиде Дурмаз / Güzide Arslan — Гонджа Дурмаз
Серкай Тютюнджю (Serkay Tütüncü) — Сюртач Чекерек
Бениан Донмез / Benian Dönmez — Мелахат
Озан Даггез — Самет Йигитер
Асена Тугул — Хюлья Йигитер
Йылмаз Кунт — Берк Кочар
С первых серий картина показала хорошие рейтинги. Зрители просто в восторге от сюжетной линии и игры актеров. Конечно, ведь главные роли исполняют такие звездные актеры. Итак, продолжаем восхищаться картиной и читать наш сайт.
Комментарии: Система комментирования SigComments
Серия «Раненые птицы» начнет вещание в понедельника , 1 апреля 2019 года , в 16:00 , В данной статье, вы сможете ознакомиться со списком актеров...
07 05 2024 18:28:10
Телеканал Россия повторяет показ телесериала Тайны следствия , содержание последних серий , чем закончится...
06 05 2024 10:59:17
Актер Сергeй Бурунов - фильмы с его участием. Комедии и все другие жанры, где он в главной роли. Фильмография с новинками 2018 – 2019 года....
05 05 2024 5:24:53
В данной статье мы предлагаем вам ознакомиться с актерским составом и узнать сколько серий в сериале , актеры и роли , фильм...
04 05 2024 6:43:43
Телеканал " Россия" сериал " Замок из песка 2019 год , чем закончится , сколько серий...
03 05 2024 0:26:24
Сериал «Эйфория» 2 сезон - когда выйдет и будет ли вообще? Дата выхода следующих серий, последние новости и главные актеры....
02 05 2024 13:21:28
Информация о проекте: актеры и роли , сколько серий , сюжет , по каким дням смотреть , интересные факты , где снимали сериал...
01 05 2024 5:33:21
Давно ли вы смотрели фильмы, лишающие дара речи? Такие фильмы, в процессе просмотра которых, либо же после просмотра наступает такое ощущение, что......
30 04 2024 4:16:28
Сериал Чужая стая , НТВ , В данной статье , вы сможете узнать всю интересную информацию по сериалу актеры и роли , сколько всего серий , где снимали...
29 04 2024 23:14:23
Лучшие новогодние кинопремьеры за декабрь 2019 и начало 2020 года. В подборку вошли как русские, так и зарубежные фильмы, какие выйдут к Новому году....
28 04 2024 17:16:17
Предлагаем вашему вниманию 10 знаковых канадских хорроров. Вероятно, часть из них вы уже видели. А если так, то вы поймете, что канадский хоррор......
27 04 2024 0:20:50
Привет......Схватка фильм из ряда драм которая пpaктически не снимается в данное время,фильм достаточно неоднозначен,местами не предсказуем,глубоковат,хотя на первый взгляд кажется уже все понятным в начале!!Джон Отуей странным чувством казалось когда первым бытом в фильме показывали его целенаправленность к самоубийству,потерявшего свою любовь,стремительно падал вниз,однако судьба преподнесла ему подарок в виде воя волков которая спасла ему жизнь.' /> ...
26 04 2024 3:42:40
Недавно стало известно, что любимый многими актер Акын Акинозу после финала сезона сериала Ветреный отправится в армию...
25 04 2024 10:18:59
Зарубежный сериал «Любовники» 5 сезон - дата выхода серий. Когда выйдет каждый эпизод по расписанию?...
24 04 2024 8:40:11
На Первом канале начинается показ сериала Ангел- хранитель , В данной статье , вы сможете ознакомиться с актерским составом и узнать сколько всего...
23 04 2024 13:45:22
Телеканал Россия продолжает радовать нас сериалами о любви и красивой жизни , В данной статье , мы расскажем вам об актерском составе сериала...
22 04 2024 15:41:33
Самые страшные японские фильмы ужасов – список лучших фильмов. Подборка, в которой собраны ужасы японского производства....
21 04 2024 11:29:11
Родительское право , В данной статье , вы сможете ознакомиться с актерским составом и узнать сколько все серий...
20 04 2024 7:39:31
Елене 20 лет и почти всю свою жизнь она провела в одиночестве на борту космической станции «Орбита 9». Она верит, что ее жизнь посвящена одной единственной цели, но даже не подозревает, что является частью огромного научного эксперимента. Однажды на Орбите 9 появляется Алекс, который изображает астронавта, якобы прибывшего починить одну из систем жизнеобеспечения станции. Не в силах смотреть на страдания дeвyшки, он открывает ей глаза на происходящее и теперь им придется бороться за свое существование с могущественной корпорацией. ...
19 04 2024 5:13:27
Совсем скоро Первый канал покажет своим зрителям новый сериал под названием Лучше , чем люди , Это весьма необычный сериал , который может понравится...
18 04 2024 23:21:10
Узнайте о чем повествует фильм Транс (Trance) прямо сейчас. Краткий сюжет фильма Транс в емкой форме только на сайте спойлеров. Все подробности вплоть до самой концовки фильма Транс....
17 04 2024 23:54:35
Где снимали сериал СеняФедя , В каком городе проходил съемки , В данной статье , вы сможете узнать много интересного про данный сериал...
16 04 2024 11:29:57
Есть 3 вида плохих сериалов Первый вид это когда не держит в напряжении и попусту не в силах пробудить интерес зрителям как Ходячие мертвецы и по сути наблюдать за самой вялой в жизни повествованием выбор каждого уважающего себя человека Второй вид это когда вполне себе сериальчик скатывается в дно, то есть с каждой частью становится все скучнее и скучнее и дело доходит до того, что зрителю откровенно наплевать чем все закончится как с Лостом и Побегом Третий вид - самый важный вид по которым хочется заживо похоронить и существование сериала и их создателей.' /> ...
15 04 2024 14:23:23
Фильм основан на историческом событии, благодаря которому имя Алексея Леонова навсегда останется в школьных учебниках. 18 марта 1965 года главный герой фильма совершил полет на космическом корабле «Восход-2» в качестве второго пилота и вскоре уже приветствовал граждан Советского Союза из космоса. Он стал первым человеком, который вышел в открытый космос в скафандре. Это упрочило лидерство СССР в сфере освоения космоса, однако подробности этой миссии долгое время держались в секрете, и почти никто не знал о том, как было сложно Леонову вернуться обратно на Землю. ...
14 04 2024 20:32:34
Клятва , В данной статье , вы сможете ознакомиться с кратким содержанием серий , Серии выходят в будние дни , Рейхан , Эмир...
13 04 2024 6:12:11
Знаете..., я думал начать свой разговор с вами с цитаты какого-нибудь классика или любой известной персоны, и наткнулся вот на такой парадокс: все они считают, что мечты сбываются.' /> ...
12 04 2024 16:47:20
На одном из турецких телеканалов стартует новый сериал под названием Повсюду ты , В данной статье , вы сможете ознакомиться с актерским составом...
11 04 2024 12:57:28
17 июня 2019 года состоится премьера сериала АЛЖИР , сюжет , где снимали , актеры и роли , премьера , главная роль...
10 04 2024 7:41:29
На телеканал "Россия 1" стартует новый сериал "Все могло быть иначе". В данной статье, вы сможете ознакомиться с кратким содержанием серий....
09 04 2024 4:39:48
Фильм ужасов Птичий короб (Bird box) по одноименной книге был снят в 2019 году компанией Netflix и уже успел собрать вокруг себя множество вопросов касаемо сюжета. На викепедии вы найдете лишь краткое описание ужастика, у нас же кино разобрано до мельчайших подробностей: смысл, суть и содержание фильма с уникальными кадрами на одной странице. Интересно чем закончился фильм Птичья клетка, какая концовка? - Вам сюда!...
08 04 2024 15:37:54
Зарубежный сериал «Форс-мажоры» (сериал) 9 сезон: дата выхода серий. Когда выйдет каждый эпизод по расписанию?...
07 04 2024 9:43:52
Совсем скоро на турецком телеканале состоится премьера нового сериала под названием Сокровенное , В данной статье , вы сможете ознакомиться с актерским...
06 04 2024 7:15:17
Кино: исторические боевики (фильмы). Список лучших фильмов включает х/ф приключения про Средневековье, битвы на мечах и войны. Новинки 2016 – 2017, которые уже можно посмотреть....
05 04 2024 17:51:40
Финал Уимблдона 1980 года. Один из самых известных и напряженных теннисных поединков всех времен. Шведа Бьорна Борга и американца Джона Макинроя называют идеальными соперниками. Трудно себе представить более разных по темпераменту и манере игры спортсменов – джентльмен и бунтарь, мощный молот против острого стилета. Борг – воплощение скандинавской сдержанности и хладнокровия, первая paкетка мира, он намерен пятый раз завоевать на Уимблдоне чемпионский титул. Скандалист и сквернослов Макинрой без конца кормит таблоиды своими экстравагантными выходками, однако считается новой восходящей звездой тенниса и горит желанием одержать свою первую Уимблдонскую победу. Но так ли они отличаются на самом деле? Быть может, Бьорн вовсе не айсберг, и в глубине его души бушует вулкан, готовый прорваться наружу, а за горячностью Джона скрывается холодный расчет. Во всяком случае цель у них точно одна – только победа....
04 04 2024 17:49:59
Лишь ветер гнал чертополох, как перекати-поле по жизни, останавливаясь на лучик солнца.' /> ...
03 04 2024 22:26:53
Голливуд просто охвачен супергеройскими экранизациями, данный бум пожалуй, самый величайший из всех что были в кинематографии.' /> ...
02 04 2024 10:51:20
Турецкий сериал "Любовь заставляющая плакать" Aşk Ağlatır , актеры и роли , сколько всего серий , сюжет , дата выхода серий...
01 04 2024 7:11:57
Самые лучшие похожие фильмы наподобие Варкрафт – кино такого же типа по сюжету или жанру с мифическими созданиями....
31 03 2024 9:45:16
В противовес модной нынче на этом сайте тенденции ругать Хоббита в разных позах, напишу положительную рецензию.' /> ...
30 03 2024 5:30:38
17 июня 2019 года состоится премьера сериала АЛЖИР , сюжет , где снимали , актеры и роли , премьера , главная роль...
29 03 2024 3:24:54
Лучшие фильмы с Сильвестром Сталлоне – полный список кино с участием актера. Фильмография с его первых ролей....
28 03 2024 18:56:21
Информация о проекте: актеры и роли , сколько серий , сюжет , по каким дням смотреть , интересные факты , где снимали сериал...
27 03 2024 10:55:50
Если вы не хотите полностью смотреть сериал Как я встретил вашу маму, но вы однажды начинали его смотреть и жаждете узнать, чем он кончился, то концовка сериала КЯВВМ находится прямо здесь. Сюжет последней серии How I met your mother расскажет......
26 03 2024 2:45:48
Главная героиня фильма – симпатичная молодая женщина по имени Белла Браун. Она работает в библиотеке и мечтает стать успешной детской писательницей. У Беллы есть одна необычная фобия, она панически боится флоры и фауны, а тут хозяин дома грозит выселить ее, если она не приведет в порядок запущенный у дома сад. Главной героине ничего не остается делать, как обратиться за помощью к ненавистному ей соседу – Алфи Стивенсону. Алфи имеет очень скверный хаpaктер, но при этом обладает удивительным талантом садовника. ...
25 03 2024 3:41:16
Мелодрамы с Олесей Фаттаховой в главной роли – фильмы с участием актрисы. Список всех кинокартин....
24 03 2024 23:32:18
Стать лучшим - мечта каждого, но решаются на реализацию далеко не все, только единицы ступают на эту тропу, тропу неизвестности и возможного забвения.' /> ...
23 03 2024 16:42:39
Сериал "Двое против cмepти" , В данной статье , вы сможете ознакомиться с актерским составом и узнать сколько всего серий...
22 03 2024 13:41:39
Отличное детское кино 2018 года. Уже вышедшие новинки для детей с 9 - 10 лет и раньше. Популярные новые детские фильмы, которые вышли в этом году....
21 03 2024 22:39:56
с 17 декабря зрители телеканала Россия могут посмотреть сериал Тайны следствия 18 сезон , В данной статье , вы сможете прочитать содержание всех серий...
20 03 2024 17:34:50
Лучшие фильмы, похожие на Ликвидацию и Марьину рощу. Подборка фильмов и сериалов наподобие в том же жанре о послевоенных годах....
19 03 2024 19:35:34
Лучшие вышедшие на экран новинки российских сериалов 2019, которые уже можно посмотреть. Новые интересные русские премьеры года – список рейтинг и ТОП каталог – новейшее, включая молодежные. Отечественные многосерийные фильмы России, какие выйдут в этом году на экран....
18 03 2024 5:54:30
В данной статье , вы сможете узнать , как будет работать в новогодних праздниках 2019 года , Режим работы Сбербанка 1-2 января 2019 года...
17 03 2024 23:36:24
Все фильмы про Джеймса Бонда по порядку. Список кино, где есть агент 007 – несравненный Джеймс Бонд....
16 03 2024 12:34:29
На одном из турецких телеканалов начинается показ нового сериала под названием Любовь напоказ , ознакомиться кратким сюжетом сериала и узнать имена...
15 03 2024 6:37:20
Однажды никому не известный начинающий режиссер Сэм Рейми, в далеком 1978 году, зовет своего приятеля Брюса Кэмпбелла и снимает короткометражку «В лесах»… Ну и что? Еще один никому не нужный, аматорский фильм, где половину сцен не видно из-за убогого качества… Это «творение» так бы и осталось пылится, если бы товарищ Сэм, не надыбал где-то бешенную сумму 350 000 бакинских рублей и не снял бы переосмысленный ремейк своего же фильма, который мы собственно знаем под названием «Зловещие мертвецы»! Великолепный зомби-муви, породивший еще два сиквела, целую кучу комиксов, мюзикл, пару книг, четыре компьютерные игры, и (О, боже!) индийский ремейк, где зомби пляшут и поют о трудностях поедания людей и о способах их приготовления! -«О чем хоть фильм?» - спросит человек, который находился последние 30 лет в коме и не знающий ничего кроме как объяснить медсестре не замысловатыми звуками «пыс-пыс» о том, что он хочет справить нужду.' /> ...
14 03 2024 19:11:23
Самые лучшие фильмы про психически больных людей и отпетых психов. В подборке известные и не очень кинокартины....
13 03 2024 17:22:16
В данной статье, вы сможете ознакомиться с подробным содержанием всех серий 5 сезона сериала Викинг , Новый сезон...
12 03 2024 11:12:34
Этот список для вас. 5 отличных триллеров на эти выходные помогут вам не только отдохнуть, но и испытать невероятные эмоции от просмотра отличного кино....
11 03 2024 23:25:53
Для меня большая часть экранизированных комиксов не годится для повторного просмотра, но это не мешает каждый раз при очередном походе в кинотеатр на подобный фильм получить новые позитивные эмоции и не сожалеть о потраченном времени и денежных средствах.' /> ...
10 03 2024 17:40:52
Лучшие фильмы с Сергеем Безруковым. Список включает фильмы с его участием в главной роли и в эпизодах сериалов. Очень большая фильмография....
09 03 2024 14:48:41
На одном из турецких телеканалов начался показ нового сериала История одной семьи , В данной статье , вы сможете ознакомиться сюжетом, со списком актеров...
08 03 2024 0:21:10
умер известный артист Крис Кельми в возрасте 63 лет , причина cмepти , Когда и где похороны , наследство , биография...
07 03 2024 13:58:23
Самые лучшие российские сериалы триллеры 2019 года, которые вам стоит посмотреть. Свежие новинки и самые ожидаемые из них....
06 03 2024 23:37:24
Все любят от души посмеяться над хорошей комедией. Однако не каждому по нраву циничный черный юмор. Кто-то его не понимает и осуждает, кто-то считает неприемлемым и оскорбительным......
05 03 2024 0:29:55
Новые фильмы про войну (Россия) 2017, которые уже можно посмотреть. Русские военные фильмы и сериалы 2016 – 2017. Художественные новинки года про ВОВ 1941 – 1945 гг. – самые свежие, лучшие из лучших односерийные фильмы про ВОВ, про танкистов....
04 03 2024 13:39:59
«Победа над слабым – подобна поражению» - Арабская мудрость. Короткое описание.' /> ...
03 03 2024 18:16:29
Уже множество высказывалось мнений и доводов на настоящий момент о фильме Джеймса Кэмерона.' /> ...
02 03 2024 2:40:50
Что нужно человеку для счастья? Скорее всего, любимое дело, семья, собачка, домик в живописном месте и приятные воспоминания.' /> ...
01 03 2024 10:40:34
...иногда похожие сюжеты мыльных опер и мелодрам надоедают. Ниже представлены восемь сериалов на нетипичные темы. Смотрите сериалы для самых умных....
29 02 2024 20:46:15
В подборке собраны сериалы про вампиров, ведьм, оборотней и любовь. Много сериалов с 2014 по 2016 и 2017 года....
28 02 2024 14:35:39
Во время путешествия по Европе у американца Кейси Штайна и его дeвyшки Джулиетт возникли серьезные проблемы и теперь парню необходимо найти крупную сумму денег. Ради них он соглашается на предложение эксцентричного гангстера Герана украсть целый грузовик наркотиков. Однако ограбление проходит не совсем гладко и теперь за Кейси охотится не только владелец грузовика, безжалостный наркобарон Хаген, но и разозлившийся Геран. При этом в руках Хагена оказывается Джулиетт....
27 02 2024 1:34:38
вы сможете ознакомиться со всей информацией по поводу сериала содержание всех серий , сюжет , мнения и отзывы первых зрителей , сколько всего серий...
26 02 2024 14:40:29
Старые мультфильмы Дисней. Список лучших диснеевских мультиков для всей семьи. Самые популярные и рейтинговые....
25 02 2024 1:32:25
Отличные фильмы - семейные комедии 2018 года. Список лучших добрых кинокартин, которые идеально подойдут для семейного просмотра вместе с детьми....
24 02 2024 7:26:32
Давайте поговорим о страшных фильмах 2018 года. Традиционно, жанр ужасов находится на пике популярности и достойных страшных фильмов выходит немало. Мы собрали список, в который вошли наиболее рейтинговые и страшные ужасы 2018 года....
23 02 2024 21:55:58
Как загадать желание в новогоднюю ночь , чтобы оно сбылось , Канун Нового года является одним из крупнейших глобальных праздников во всем мире...
22 02 2024 3:31:28
Лучшие фильмы про отдых на море – комедии. Список с русскими фильмами про отпуск на курортах и пляжах....
21 02 2024 11:16:11
Рыза Коджаоглу биография , личная жизнь , фильмы , фильмография , интересные вопросы и ответы из интервью , личная жизнь...
20 02 2024 18:26:19
В подборке самые похожие фильмы наподобие «Тревожный вызов». Список самых лучших такого же типа по жанру и стилю....
19 02 2024 22:41:51
В данной статье , вы сможете ознакомиться с описанием , содержанием серий и узнать краткий сюжет , сериал Шифр , актеры , режиссер...
18 02 2024 9:47:57
Так , мы разузнали на каких машинах ездят актеры , сколько у них этих машин и какие марки , мы готовы поделиться с вами этой информацией...
17 02 2024 4:56:29
Фильм рассказывает о Дэйне Дженсене, успешном чикагском хедхантере, который работает в рекрутинговом агентстве. У Дэйна совершенно не остается времени на семью, он целиком и полностью поглощен своей работой. Однажды босс Дэйна увольняется, и у него наконец-то появляется шанс осуществить свою мечту – встать во главе компании. Но на эту должность метит не только он. У Дэйна есть амбициозная соперница Линн. Ситуация осложняет тем, что у десятилетнего сына Дэйна, Райана, неожиданно обнаруживают paк....
16 02 2024 19:48:40
Лучшие фильмы с Николь Кидман – список самых известных ее киноработ в главной роли. Полная фильмография голливудской актрисы....
15 02 2024 18:18:52
* Перед прочтением убедитесь, что вами была отсмотрена указанная кинокартина, т.к.' /> ...
14 02 2024 21:24:34
Читайте свежий спойлер, чтобы понять смысл сюжета фильма Облачный атлас и проведя все параллели, выяснить о чем повествуется в нем....
13 02 2024 19:19:47
Новогодние фильмы - зарубежные комедии. Список лучших фильмов про Новый год. ТОП самых интересных и смешных комедий про Рождество и новогодние праздники....
12 02 2024 3:15:42
Список, в который вошли самые красочные фильмы для просмотра в 3d. Лучшие яркие кинокартины с трехмерным изображением....
11 02 2024 10:13:45
Сериал "Рая знает все" , В статье , вы сможете ознакомиться с актерским составом и узнать сколько всего серий...
10 02 2024 20:52:47
Майкл Бэй один из самых лучших режиссеров! Который снял такие супер фильмы как: «Перл Харбор», « Армагедон», «Плохие парни», «Скала», «Остров».' /> ...
09 02 2024 2:12:39
Знаете, я никогда не был фанатом Чужого. Я не был знаком с фильмами Ридли Скотта и Джеймса Кэмерона.' /> ...
08 02 2024 20:20:38
Сериал "Ловушка для королевы" , В данной статье , вы сможете ознакомиться с актерским составом и узнать сколько всего серий , где снимали , сюжет...
07 02 2024 20:47:23
Лучшие французские комедии заставят рассмеяться даже самых хмурых, хоть в большинстве смешных моментов имеется глубокая мораль....
06 02 2024 8:10:25
На одном из турецких телеканалов завершается показ уже многими полюбившего сериала Жестокий Стамбул , Мы следим за новостями , которые касаются...
05 02 2024 23:27:15
Сериал "Отчим" , В статье вы сможете ознакомиться актерским составом , узнать где снимали и сколько серий...
04 02 2024 13:34:47
Самые лучшие и заслуживающие внимания фильмы про ГУЛАГ, лагеря, НКВД, зону. Список наиболее интересных и громких за всю историю....
03 02 2024 10:32:12
Рейтинг - топ 100 сериалов, которые стоит посмотреть. Лучшие зарубежные сериалы с самой большой популярностью....
02 02 2024 21:20:41
Лучшие детективы с непредсказуемой развязкой, которые стоит посмотреть. Список включает как русские, так и зарубежные фильмы, среди них новинки 2016 – 2017 и самые культовые....
01 02 2024 3:34:11
Турецкий сериал Столкновение содержание серий , Осенью в 2018 году, на экраны турецкого телеканал SHOW TV вышел новый телесериал...
31 01 2024 1:51:12
зрители смогут посмотреть новую премьеру Все могло быть иначе , В данной статье , вы сможете ознакомиться с актерским составом и узнать сюжет сериала...
30 01 2024 20:32:57
Расписание серий «Ривердейл» - 3 сезон. График выхода серий и даты каждого эпизода. Когда выйдет этот сериал....
29 01 2024 4:59:59
Еще:
Кино -1 :: Кино -2 :: Кино -3 :: Кино -4 :: Кино -5 :: Кино -6 :: Кино -7 :: Кино -8 :: Кино -9 :: Кино -10 :: Кино -11 :: Кино -12 :: Кино -13 :: Кино -14 :: Кино -15 ::